最高経営責任者 - トー・クアン・ズイ

1. お客様の情報保管時のセキュリティ Newwave Solutionsは、ISMS – ISO 27001:2013の認証を受けた高度に安全なIT企業として認定されており、プロジェクトの実装を開始する前にNDAに署名することで、すべてのお客様データの情報の完全性と機密保持に努めています。 2. ブラウザ情報の記録・保存 通常、検索情報は、当社のウェブサイトとサービスの質を向上させるために、お客様のコンピュータに保存されます。この情報は、現在多くのウェブサイトが使用している「クッキー」として一般的に知られています。「クッキー」は、ウェブサイトではなく、お客様のコンピュータ等のハードディスクやブラウザに保存される断片的な情報です。 これらのクッキーにより、IPアドレス、オペレーティングシステム、ブラウザモード、関連ウェブサイトのアドレスなど、お客様のコンピュータに関する情報を収集することができます。クッキーに情報を保存したくない場合、またはウエブサイトにアクセスしたときにクッキー保存の通知を受け取りたい場合は、お使いのブラウザが対応していれば設定することができます。なお、クッキーの受け取りを拒否されると、事前に指定されていないウェブサイト上の特定の機能にアクセスしたり、利用したりすることができなくなります。これは意図的にお客様の利用を制限しているわけではなく、プログラミングやウェブサイト構築の限定だけです。 3. 情報の安全性 ウェブサイトを開発する際、当社はこのウェブサイトの使用を通じてNewwave Solutionsに提供された個人情報の違法なアクセスや不適切な使用を防止するために、商業的に合理的な法律を設けることがあります。 実際、個人情報の提供には、対面、電話、インターネット、その他の技術的手段を問わず、常にリスクが伴います。また、すべての「ハッカー」や「タンパ」（不法侵入での情報窃盗者）に対して絶対的に安全な技術システムは存在しませんが、Newwave Solutionsはお客様がウェブサイトをご利用になる際に起こり得るリスクを予防し、最小限に抑えるため、情報の特性ごとに適切な予防措置を講じるよう常に努めています。 4. メールでの情報連絡 サービスをご登録いただく際、ご提供いただいたメールアドレスが連絡手段として使用されます。まずは、サービスの利用に役立つメールアドレスを提供する必要があります。必要な情報をメールで送信したり、リクエストを受け付けたりする場合があります。提供されたメールアドレスを使用しなくなった場合は、この変更について事前に当社までお知らせください。お客様の情報を保護するため、Newwave Solutionsは、異常な情報に気付いた場合、お客様に確認の連絡をするまで、お客様が提供したメールアドレスによるリクエストの受け付けを一時的に停止する場合があります。 5. 情報の調整 Newwave Solutionsとお取引いただく間、当社は不正確、不完全、最新ではない個人情報データを積極的に調整、またはお客様のリクエストに応じて追加・修正・削除を行います。 6. 外部サイトへの連携 このウェブサイトには、お客様の参考のために関連情報を紹介または補足する目的で設置された他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。Newwave Solutionsは、他のウェブサイトの内容や動作について責任を負いません。 Related Posts VB.NETはどんなプログラミング言語？VB.NET言語の特徴とできること プログラミング言語Pythonとは？パイソンプログラミングのメリットと初心者向けの使い方 アプリ言語の種類 – プログラミング言語紹介 | 2024年 【初心者向け】C言語とは？C言語の特徴やできることをわかりやすく解説

2023年3月24日午後、Newwave Solutions株式会社のTo Quang Duy氏（CEO）は、創造的労働と経済発展の分野における優れた功績により、2022年を代表する「ベトナム首都の顔」の若者の賞を受賞できましたこと大変光栄に感じております。この賞は、Duy氏のキャリアにおける誇りと重要なマイルストーンであるだけでなく、Newwave Solutionsの社員が今後さらに努力するモチベーションにもなっています。 「ベトナム首都の顔」の若者10人は、ホーチミン共産青年同盟中央委員会が、各個人を称え、あらゆるレベルとセクターの政府及び社会全体の注目を教育に惹きつけつつ、若者が従うべき良い模範を示すための、各分野で優れた功績を上げた35歳未満の典型的な個人を表彰する名誉ある賞です。 オンライン投票システムからの参照結果と、審査委員会が各個人を分析、議論、多くの要素考慮した結果によって、3月10日午後、2022年を代表する「ベトナム首都の顔」の若者10人の投票結果がThanh Nien, Dan Tri, Kinh Te & Do Thi新聞など多くのオンライン新聞やベトナム国営メディアチャンネルに掲載されました。 2022年を代表する「ベトナム首都の顔」の若者10人を表彰 – QDND新聞 2022年を代表する「ベトナム首都の顔」の若者10人を発表 – VTV新聞 2022年を代表する「ベトナム首都の顔」の若者10人について – Tien Phong新聞 2022年を代表する「ベトナム首都の顔」の若者10人を発表 – Kinh Te & Do Thi新聞 2022年を代表する「ベトナム首都の顔」の若者10人の新規2人について – Dan Tri新聞 1. Newwave Solutions株式会社のTo Quang Duy氏‐経済発展における代表者 2022年を代表する「ベトナム首都の顔」の若者の投票により、創造的労働と経済発展の分野で最も著名なNewwave Solutions株式会社のCEOであるTo Quang Duy氏はスタートアップビジネスの分野での「ベトナム首都の顔」と発表されました。過去数年間の優れた功績と貢献が評価されました。 Newwave Solutions株式会社のCEOを7年間務める Newwave Solutions株式会社をベトナムのソフトウェア開発トップ10社に導き、Sao Khue、Top 10 ICTなど、国内外の多くの素晴らしい賞を受賞 ソフトウェア開発およびプロジェクトマネジメント12年の経験 FPTソフトウェアの最年少プロジェクトマネージャーとなった FUNiX、FPT […]

FUNiXのおかげで、Newwave Solutionsはベトナムのトップソフトウェア開発会社やIT企業とともに、総額300億ドンに上る1000人以上の無償奨学金を提供することができました。 ベトナムの有名な人材紹介プラットフォームであるTopDevの2021年の統計によると、ベトナムでは約20万人のソフトウェア開発者が不足しており、今までIT業界は依然として多くのITソフトウェア開発者を切実に必要としていました。一方、ベトナム統計局によると、第1四半期だけで、ベトナムはCovid-19の影響を受けた15歳以上の労働者が910万人で、失業者の数は約100万人近くに上りました。 Newwave Solutionsが FUNiX でIT開発者に無料奨学金の提供を決定した理由 IT開発者不足の危機のため、Newwave Solutionsのようなベトナムの多くの大手ソフトウェア開発会社は、自分の夢に従ってIT業界に入りたい潜在的な候補者に、投資と無料の奨学金を提供することを望んでいます。私たちの目標は、若いIT開発者やソフトウェア開発者が勉強するための最高の条件を作り、また近い将来、質の高い候補者を採用できるようにすることです。 開始当初から、この奨学金プログラムは、Newwave Solutions、多くのベトナムのソフトウェア開発会社、プログラムを愛し、フォローしたい新入生のIT プログラマーの注目を集めていました。FUNiXスカラシッププログラムは、ピーク時に40社以上の先駆的な企業が候補者のために全費用を投資し、1000人以上の登録者を集めました。 このプログラムに参加するIT・ソフトウェア開発企業は、ハノイ、ダナン、ホーチミンなど全国に本社があるため、新入生や若手ITプログラマーは、一カ所にこだわらずに働く場所を選ぶことができます。 FUNiXの担当者は、「若いIT開発者は、このような機会を利用して、実際のプロジェクトにIT技術を参加させることができます。」と話していました。 FUNiXの奨学金プログラムにより、ベトナムの若いIT開発者に大きな成功と素晴らしい機会がもたらされました。 プログラムのスポンサーの1人として、Newwave SolutionsのCEOであるTo Quang Duy氏は、FUNiXの奨学金プログラムがベトナムの多くのソフトウェア開発企業、さらにはIT 業界自体に高い価値をもたらすと信じています。このプログラムは、Newwave Solutionsにプログラム開発者をサポートする機会を与えるだけでなく、将来的に安定した人材を確保します。 DIEN BIEN出身の24歳のIT愛好家であるLe Van Queは、チャンスをつかみ、このプログラムに参加するために登録し、優秀な卒業生のIT開発者の1人になりました。Queさんは小さな家族の出身で、常にITに情熱を注いでいますが、大学の学費を払う余裕はありません。そのため、高校を卒業した後は、ウェイターや配達など、自分の夢と独学を追求するために多くの仕事をしなければなりませんでした。FUNiX奨学金のおかげで、Queさんは必要な知識とスキルを学び、Newwave Solutionsのソフト開発者という夢のポジションに応募することができました。 Queさんとは異なり、Nguyen Son Tung（28歳、Thai Nguyen出身）はITを専攻する大学を卒業しましたが、卒業後はキャリアを追求しませんでした。彼は日本で長年働いていましたが、Covid-19の大流行でベトナムに戻ったばかりです。失業に直面しているTungは、IT 開発者に戻りたいと考えていますが、大学で学んだことを実践する機会がなかったため、非常に難しいと感じています。FUNiXの無料の奨学金プログラムにより、Tungは勉強してIT に戻ることができました。FUNiXで6か月近く勉強した後、TungはNewwave Solutionsに受け入れられ、そこで2か月の試用期間に合格し、魅力的な初任給でJavaを専門とするIT プログラム開発者になりました。 すべての候補者は、プログラムがプログラミングについて専門的に学び、IT 企業のソフトウェア開発者になる機会を与えることに同意します。 合格するのは簡単ではなく、多くの努力を必要とするコースですが、ほとんどの学生は学習プログラムを修了し、ビジネス界に参加しています。 Newwave Solutionsでは、従業員とIT 開発者に常に学習の機会を提供しています。なぜなら、常に知識とスキルを向上させることが、パフォーマンスを向上させ、トップクラスのソフトウェア開発サービスを提供する最善の方法であることを理解しているからです。そのため、私たちはベトナムでトップのソフトウェア開発会社であり、ブロックチェーンの専門家であることを誇りに思っています。 ビジネスソフトウェアのアイデアをお持ちですか？今すぐご連絡ください。無料相談と、プロジェクトを始めるために必要な情報を提供します。 お気軽にお問い合わせください！ Related Posts VB.NETはどんなプログラミング言語？VB.NET言語の特徴とできること プログラミング言語Pythonとは？パイソンプログラミングのメリットと初心者向けの使い方 アプリ言語の種類 – プログラミング言語紹介 | 2024年 【初心者向け】C言語とは？C言語の特徴やできることをわかりやすく解説

ソフトウェア開発業界で11年以上の経験を持つNewwave Solutionsは、多くの特別賞を受賞し、世界中の多くの新興企業や大企業から信頼されるパートナーであることを証明してきました。今日、私たちの成功に新しい実績を追加することを誇りに思っています。Manifestから最新のBest Reviewed Blockchain Developerグローバル大賞を下記よりご確認ください。 Manifest大賞2022とは？ Manifestは、企業の成長に必要なサービスを結び付ける、ビジネスニュース及びレビューサイトです。そのコンテンツの大半にはデータに基づくベンチマーク、ハウツーガイド、及びIT企業を特定し連絡を取りやすくするためのエージェンシー候補リストなどです。 毎年、Manifestの分析家は、何百ものサービスプロバイダーを調査し、どのIT企業がこの賞に値するかを決定します。賞を獲得した企業は、1年間に顧客からの素晴らしいレビューや推薦によって、その能力を証明しなければなりません。そのため、Manifest大賞は、多くの企業から高い信頼を得ています。 Newwave Solutions – Manifestによる2022年ベストレビューブロックチェーン開発者 2022年が終わろうとしていますが、Manifestは今年11月にGlobal Industry Awards（グローバル・インダストリー・アワード）を発表したばかりです。Newwave Solutionsは、Manifestが2022年のブロックチェーン開発企業の中で、最も推奨されレビューされた企業の1社に選ばれたことを光栄に思います。 「2022年に最も推奨され、レビューされたブロックチェーン企業の1社として評価されたことを誇りに思っています。お客様一人ひとりの継続的な信頼とサポートに非常に感謝しています。」とNewwave Solutions の CEO、To Quang Duy氏が述べました。 10年以上の継続的な成長により、Newwave Solutionsの開発チームは、わずか5人から、複数のプログラミング言語での経験を持つ300人以上の専任ソフトウェア開発者へと進化してきました。弊社の開発チームは、ソフトウェア開発、ウェブ開発、ブロックチェーン、AI、IoTなどの新興技術など、さまざまな分野に対応しています。 ソフトウェアのトレンドは移り変わるものですが、Newwave Solutionの開発者は、常に主要な技術トレンドに対応したスキルを将来的に備えています。そのため、私たちのチームは、多くのレビューサイトやManifestなどの企業によって、最高のブロックチェーン開発者のリストに位置づけられる資格を十分に持っているのです。 実際、Newwave Solutionsのブロックチェーンチームは、ジュニアブロックチェーン開発者、シニアブロックチェーン開発者、Web3開発者、暗号開発者まで多岐にわたっています。長年にわたり、私たちは50以上のブロックチェーンとブロックチェーンベースのプロジェクトを成功させてきました。もちろん、私たち自身のNFTゲームであるInfinity Arenaは言うまでもありません。 ブロックチェーン開発サービス及びブロックチェーン開発者について 決済の安全性を確保するための新しく信頼性の高い方法、スマートコントラクト、NFTの開発、あるいは単にマイクロトランザクションの改善などの希望がある場合、弊社のブロックチェーンエンジニアは、ブロックチェーンに関する知識を実践し、お客様のビジネス目標の達成を支援します。 経験豊富なブロックチェーン開発会社として、スタートアップ、ビジネス、および企業がより透明で効率的、かつ自動化されたビジネスを設計するために、最も信頼性の高い、高度なブロックチェーンソリューションを企業に提供します。10年以上の経験を持つ弊社のソフトウェア及びブロックチェーン開発会社は、Ventuno、T-Sky、Microsoftなどの有名企業のパートナーであることを誇りにしています。 主に取り組んでいるブロックチェーン開発プラットフォームには、Ethereum、Stellar、Ripple、Polygon、EOS、Binance、Cardano、OpenChainが含まれています。人気のあるすべてのブロックチェーン技術、スマートコントラクトプラットフォーム、カスタムブロックチェーンソリューションで、弊社の仮想通貨開発者とブロックチェーン開発者は多くの複雑なプロジェクトを完了しました。以下は、提供したブロックチェーン製品およびサービスの一部です。     自動・手動ICOダッシュボード：ICOトークン販売を利用してプロジェクトの資金を調達しようとしている仮想通貨スタートアップ企業にブロックチェーン開発サービスを提供しています。     トークンのリリースとマイグレーション：トークン所有者が新しいバージョンをリリースし、簡単にアップグレードできるように支援します。 例：v1トークンからv2トークンへ     NFTマーケットプレイス開発：ユーザーがNFTを作成、管理、販売できる独自の分散型NFTマーケットプレイスプラットフォームを開始します。     暗号ウォレットソフトウェア：弊社のブロックチェーンアプリ開発サービスは、暗号通貨を保管し取引するための安全なウォレットソリューションを設計します。     ブロックチェーン及びNFTゲーム開発：Newwave Solutionsのブロックチェーン開発者は、最高のツール、技術、ブロックチェーンフレームワークを活用したモバイルアプリとゲーム開発に特化しています。 Newwave Solutionsは、ソフトウェアおよびブロックチェーン開発サービスをご利用いただいた皆様に心から感謝します。弊社のチームに対するお客様のサポートやレビューを拝見し、お客様をパートナーとして迎えることができ、とてもありがたく感じています。皆様から刺激を受け、モチベーションを高めています。これからも、大切なお客様と一緒に仕事をする機会を増やし、新しいお客様との出会いを大切にしていきたいと思います。 ブロックチェーン開発会社をお探しの方は是非ベトナムのトップシニアブロックチェーン開発者がいる受賞歴のあるNewwave Solutions にお問い合わせくださいませ。 […]

Newwave Solutionsにとって、節目の年である2022年がやってきました。11周年をを祝う年です。 🔹11年間、お客様にサービスを提供してきました。 🔹11年間、常にお客様の満足を第一に考えています。 🔹11年間、イノベーションに取り組んでいます。 🔹11年間、努力し、忍耐し、そして汎用性のある対応をしています。 🔹11年間、サービスの品質が当社のブランドの特徴です。 🔹11年間、現在と未来に目を向けています。 11年間でいつも支えてくださり、ありがとうございます!!! 2011年にNewwave Solutionsが設立されて以来、11年が経ちました。私たちの使命は、常に誠実で正直、そして常にお客様の利益を考え、ソフトウェア開発サービスを提供することです。私たちは、このミッションから外れることなく、お客様とともに決済環境をナビゲートできたことを誇りに思っています。また、業界のトレンドを常に把握し、その変化について常にお客様にアドバイスしてきました。 過去11年間で、Newwave Solutionsは300人以上の従業員を擁するベトナムの大手ソフトウェア開発アウトソーシング企業に成長し、世界30カ国以上に影響を与えています。11月17日は、Newwave Solutionsの11回目の誕生日です！この機会にぜひ、Newwave Solutionsの11回目の誕生日を祝い、特典を利用しましょう！ 成功への鍵 Newwave Solutionsは11年前に設立され、これからももっと発展し続けます。私たちは、スタートアップから大企業まで、キャリアを成功させるための支援に情熱を注いでいます。 さらに、ベトナムのソフトウェアアウトソーシング当社は、従業員が最高の能力を発揮できるよう、非常に協力的で協調的な環境を提供しており、したがって、顧客満足度とプロジェクトの成功が保証されています。私たちは、成功のために協力することを信じ、常にベストを尽くし、お互いをサポートすることを約束します。 11年前、このような高い理想を掲げて出発した私たちは、会社や社員だけでなく、お客様にも変化をもたらすことができたと思います。誰かの人生を変えたと言われることほど、充実したことはありません。とはいえ、私たちにはまだまだ長い道のりがあり、300人を超える献身的な社員と、愛用するお客様のサポートなしには実現できないのです。 私たちの成果 📌 2022年のSao Khue 賞 📌ベトナムのICT企業トップ10 📌 Clutch社による2022年のベトナムのトップB2Bソフトウェア企業 📌 Clutch社による持続的成長企業トップ100 Newwave Solutionの11年にわたるパートナーシップ 新しい波と新しい成功 Newwave Solutionが歩んできた道のりの中で、提供するサービスの品質と専門性に基づいて認められた大きな実績があります。2013年、Newwave Solutionsは品質に関するISO/IEC 27001認証を取得しました。また同年、Newwave Solutionは、Vingroupのような多くの有名な国内企業のソフトウェア開発のパートナーになりました。これらは、新しい成功を作るという私たちの旅の素晴らしいスタートです。現在、私たちはその素晴らしいパフォーマンスを維持し、ベトナムのソフトウェアアウトソーシング企業トップ1になるための道を歩んでいます。　 実際、今年2022年10月、Newwave SolutionsはVINASA – ベトナムソフトウェア協会からベトナムのICT企業トップ10の1社に選ばれています。前述の賞の他にも、様々な有名な組織やレビューサイトから複数の賞を受賞し、評価されていることを光栄に思います。これは今後もさらに成功するように努力することの鼓舞です。ここでは、11年間のソフトウェア開発サービスの提供を通じて、私たちが達成した最高の成果をいくつかご紹介します。     Manifestによるベトナムのソフトウェア開発企業トップ100社―3位     Clutch社によるベトナムのブロックチェーン技術企業トップ15―1位     Clutch社よるベトナムの.NET開発企業トップ15―1位     Clutchによる2022年のベトナムのB2Bソフトウェア企業トップ   […]

この 10 月末には、Newwave Solutions の NFT に基づくInfinity Arena（Trading Card Game – TCG）というNFTゲームが、ベトナムおよび世界市場にリリースされる予定です。7 日間のユーザー維持率は 70% を超えていることで、プロジェクトのベータテスト版が大成功を収めました。 NFTゲーム開発チームは、ゲーム モードとゲームリリース予定時間を発表する準備ができています。 Infinity Arenaについて知っておきたいこと Infinity Arenaは、サイファイと戦術的なプレイ トゥ アーン NFTゲームを組み合わせたもので、プレイヤーはZeronium（ゲーム内で最も重要なリゾート）を求めて惑星を巡り、戦闘で他のプレイヤーを倒してより多くの土地と特別な報酬を獲得していきます。 各プレイヤーは、時間の経過とともにパワーと価値を増すNFTの象徴的なコレクションを徐々に構築し、それを使って上位プレイヤーとのより困難な戦闘に挑むためのチケットも購入することができるようになります。また、Zeroniumを集めて戦闘に参加し、デイリーミッションを達成する機会もあります。 プレイヤーは見知らぬ惑星で採掘磁石としてNFTゲームに参加し、一連のツール（Drills、ExtractorsとDepots）を使用してアイドルモードでZeroniumを採掘します。地球から惑星連邦まで、あらゆるものが採掘可能です。各惑星は異なるタイプの土地を持ち、特定の量のZeroniumを含んでいます。適切な道具を使用することで、より多くのZeroniumを採掘することができます。採掘中にNFTラッキーボックスで付与されるアワードを受け取るチャンスがあります。 採掘師になることに加えて、さまざまな戦術を使用して敵と戦うために、ヒーローとガーディアンの独自のデッキを構築する必要もあります。攻撃、防御、能力が異なる30枚以上のカードでチームを編成します。 The Land/Planet（ザ・ランド/プラネット） Infinity Arenaに登場する惑星と陸地にはSkyfield,、Mountain、LavaとOceanがあります。それぞれが特徴的な環境と戦場を持っています。プレイヤーは自分でZeroniumを採掘したり、他人を雇って手数料を得たりすることができます。惑星上の土地がすべて採掘されると、プレイヤーはNFTマーケットプレイスで買い足すか、賃貸するか、新しい土地を得るために戦うしかありません。 Synergies and Classes（シナジーとクラス） 4つのクラスと5つのレア度があります。強いキャラクターは複数のクラスと高いレア度を所持している場合があります。NFTアイテムのレア度（Common、Rare、Epic、Legendary、Mythical）はカードに表示されます。レア度が高いほど、より多くのパワー/アビリティ/ストレングス属性を確実に得ることができます。 さらに、このゲームでは水、土、火、風の4つの基本クラスがあります。各ヒーローやガーディアンが与えるダメージや受けるダメージは、彼らと敵の両方のクラスによって異なります。各クラス間の相互作用を理解することは非常に重要で、必ずしも最も強力なキャラクターが勝つとは限りません。例えば、戦場に火のような同じクラスのキャラクターが多ければ多いほど、火傷ダメージや攻撃バフは強くなります。 ゲームプレイ Mining（マイニング） マイニングシステムは、Infinity Arenaの重要なゲームモードの1つです。プレイヤーは、Zeroniumの採掘を開始するために、Miner、Extractor、Z-Depotの3種類のツールを所有するか、NFTアイテムで幸運を手に入れる必要があります。採掘は、自分の土地または借りた土地で行うことができます。ただし、所有する土地の方がより高い価値があります。採掘のスピードは、採掘者のパワーとツールの組み合わせで決まります。 Battle（バトル） 戦闘メカニズムは、このNFTゲームの最高の部分の 1 つです。戦闘に参加するには、各プレイヤーがヒーローとガーディアンのカードを30枚以上所有してチームを編成し、戦闘またはクエストを開始する必要があります。カードはそれぞれ種類があり、属性も細かく表示されています。 戦闘中、カードを召喚するために、プレイヤーは特定の量のMana（マナ）を持ちます。目標は、最速で相手のヒーローを破壊することです。さらに、Infinity ArenaにはSpell card（スペルカード）やTrap card（トラップカード）があり、自分のユニットに直接バフをかけたり、相手を罠にはめたりすることができます。 Gatcha（ガチャ） プレイヤーはZeroniumを使ってラッキーのチケットを獲得したり、宝くじに参加して大きなトークン報酬を獲得したりして、リラックスして楽しむことができます。報酬は、レア度が高い新ヒーローや他の素材など、様々なものに影響を与えます。 Fusion（フュージョン） ヒーローとガーディアンは、通常、時間経過やアップグレードによって進化しません。代わりに、Fusion Arena（フュージョンアリーナ）を使用することで融合し、より強力なステージに生まれ変わります。しかし、この融合に失敗し、融合素材を失ってしまうことがあります。 今後の展開と開発者背景 このNFTゲームには、異なるメカニズムやVR/メタバースのような拡張機能など、将来的に追加される可能性のある多くの計画があり、時間の経過とともに追加される可能性があります。しかし、ゲーム開発者は、まだコアなゲームプレイに焦点を合わせています。また、NFTカードの収集、貴重なミステリーボックス、採掘機能など、ゲームの主要機能にはまだ改善の余地があります。 […]